Начнем с того, что коллекторы с гидравлическим разделителем часто используются 
в дело и не в дело. 
В сущности - это возможность внести в смету дополнительную статью расходов для заказчика.
Более того, в последние 5-6 лет крупные поставщики отопительной продукции даже стали 
сами производить, и тем более продавать в обязательном порядке системы быстрого 
монтажа. Модели - практически скопированные с известных брендов. 
Да, без разделителя при разной производительности насосов и потребителей тепла стабильности системы отопления не добиться. 
Но без расчетов гидравлики, игнорирование проектирования, даже в минимальной части
- невозможно. По-сути это проводит к подобным парадоксальным ситуациям.

• На этапе подбора оборудования необходимо рассчитать производительность насоса каждой ветки, в составе которой он будет эксплуатироваться.
• Далее количество необходимых насосов умножается на его производительность – в итоге мы получаем общую производительность насосов.
• И важное – производительность всех насосов не должна превышать мощность насоса котла.

Первое - надо проверить фильтр перед насосом. Часто  бывает что после запуска системы он попросту забился- соответственно производительность котла уменьшилась и ему хватает циркуляции только на себя или циркуляция происходит через клапан байпаса.

Второе - если у вас стоят не «частотники», то поставить каждый насос на первое положение, попытаться отрегулировать радиаторную систему балансировочными вентилями установленным на каждом радиаторе, то же самое и с теплым полом. Обычно когда такие трудности, то систему после монтажа ни кто не балансировал.

Третье - в некоторых случаях приходится менять газовый настенный на напольный, т.к. насос в котле не устанавливается и мы можем установить его любой производительности.